real

rights, real and personal droits réels et personnels R.S.O. 1990, c. C.38; 273

ready money

argent comptant R.S.O. 1990, c. M.9; 22(1)

ready for hearing/to be

(arbitration) être en état O. Reg. 537/87; form 13

readjustment committee

(investigating the assets of a society) comité de révision R.S.O. 1990, c. I.8; 358(1)

readjustment

(of an amusement device)mise au point R.S.O. 1990, c. A.20; 10(3)(a) (of rates and benefits) rajustement R.S.O. 1990, c. I.8; 369(2)

readjust/to

(actual production)rajuster de nouveau R.R.O. 1980, Reg. 198; form 1 5(6)

reading

make a record of the reading/to (of hour meter)consigner le chiffre qui est indiqué R.S.O. 1990, c. F.4; 14(3) odometer reading (commercial motor vehicle) relevé de l’odomètre O. Reg. 4/93; 9(1) 7 value of readingschiffres O. Reg. 559/89; 6(2) 3

reading of evidence

(in proceedings) consignation de témoignage comme élément de preuve R.S.O. 1990, c. P.33; 43(3)

readiness for trial

mise en état de la cause R.R.O. 1990, Reg. 196; Form 77F, 12

readily understandable form

in a readily understandable form/to be (electronically recorded document)être produit dans une forme facile à comprendre R.S.O. 1990, c. M.14; 9(2)(c)