Archives : Lexique

Canadian Agreement on Vehicle RegistrationEntente canadienne sur l’immatriculation des véhicules O. Reg. 402/81; 2

gross vehicle mass rating (truck tractor) masse totale en charge R.S.O. 1990, c. R.31; 7(1) 57

(of brake drum or disc) limite d’usure prévue par le fabricant de véhicule R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 2 1(1)(d)

fabricant de véhicule O. Reg. 741/81; 4(3)

marque du véhicule R.R.O. 1980, Reg. 484; 4(1) 2

numéro d’immatriculation du véhicule R.S.O. 1990, c. M.43; 2(2)(b)

(public vehicle) permis de véhicule R.S.O. 1990, c. P.54; 1 "vehicle licence"

vignette d’inspection de véhicule R.S.O. 1990, c. H.8; 88 "vehicle inspection sticker"vignette d’inspection de véhicule R.R.O. 1980, Reg. 483; 1(a)

fiche d’inspection de véhicule R.S.O. 1990, c. H.8; 88 "vehicle inspection record"

numéro d’identification du véhicule O. Reg. 741/81; 9 / 372/89; 1 "vehicle identification number" numéro d’identification du véhicule R.R.O. 1990, Reg. 94; Form 2numéro d’identification du véhicule R.S.O. 1990, c. M.43; 2(2)(b)(school bus)numéro d’identification du véhicule R.R.O. 1980, Reg. 484; 4(1) 1