Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(to complete action or process) sans solution de continuité R.S., c. I-21; 46(2)

(to a scheme of arrangement) ratifier R.S., c. R-3; 100(1) direct, authorize, assent to, acquiesce in or participate in the commission of an offence/to ordonner ou autoriser la perpétration d’une infraction, ou y consentir ou y participer R.S., c. A-4; 5(2)/ c. C-29; 36(2)

organe d’arbitrage R.S., c. S-15; 2(1) "arbitration body"

Canadian arctic Arctique canadien R.S., c. A-12; 2 "arctic waters"

unduly arouse sentiments of prejudice, sympathy or hostility/to (in the jury) susciter abusivement des préjugés, de la sympathie ou de l’hostilité Cr. C. 276(3)(e)

aquiculteur R.S., c. B-1.01; 425(1) "aquaculturist"

clause compromissoire R.S., c. C-34.6; Sch. II, 7(1)

eaux arctiques R.S., c. A-12; 2 "arctic waters"

(question submitted to the arbitration board)susceptible d’arbitrage R.S., c. L-2; 60(1)(b)

comité d’arbitrage R.S., c. N-7; 2 "Arbitration Committee"