Recognizance

Engagement Cr. C. Form 32

reciprocal concession

cooperation, joint adventure, reciprocal concession coopération, participation, concession réciproque R.S., c. C-40; 27(1)(d)

reciprocal contract

reciprocal contract of indemnitycontrat réciproque d’indemnisation R.S., c. C-40; 27(5) reciprocal contracts of indemnity or inter-insurance contrats réciproques d’indemnité ou d’interassurance R.S., c. E-15; 3 "exchange"/ c. I-11.8; 571 "exchange"

reciprocal declaration

reciprocal unilateral declaration (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) déclaration unilatérale à titre réciproque R.S., c. I-20.4; Sch., 94(3)

reciprocal exchange

reciprocal or inter-insurance exchange groupe d’échange réciproque ou d’interassurance R.S., c. I-11.8; 591(2)(d)

receiving order

ordonnance de séquestre R.S., c. B-1.01; 427(7)/ c. B-3; 36(2)(d)/ c. C-36; 2 "debtor company" (c) assignment or receiving order cession ou ordonnance de séquestre R.S., c. C-40; 78(2)(a)(ii) assignment or receiving order cession de biens ou ordonnance de séquestre R.S., c. C-49; 2(2)(c) assignment or receiving order cession de biens ou ordonnance de mise […]

receiving prison

prison de destination R.S., c. P-20; 4(3)

receiving state

(Vienna Convention on Diplomatic Relations)État accréditaire R.S., c. F-29.4; Sch. I, 3 1.(a)

recent complaint

rules relating to evidence of recent complaintrègles de preuve qui concernent la plainte spontanée Cr. C. 275

receptacle

building, receptacle or place (where goods are located) bâtiment, contenant ou lieu R.S., c. I-5; 103(4) receptacle or package (containing a potentially toxic substance) emballage R.S., c. C-15.3; 100(5)(b) receptacle, package, wrapper or confining band (used in packing fish) récipient ou emballage R.S., c. F-12; 2 "container" search a building, receptacle or place/to (proceeds of […]