Category: Legal Glossary of Federal Statutes

usurpation d’identité R.S., c. P-33; 44(concerning a land title) usurpation de nom R.S., c. L-5; 195(2) (in attempting to obtain a pension) substitution de personne R.S., c. P-6; 60(in the course of an election)supposition de personne R.S., c. C-39; 57 offence of personation (at an election) infraction de supposition de personne R.S., c. E-2; 152(1)

assignment or delivery of documents or personal property cession ou livraison de documents ou de biens mobiliers R.S., c. S-26; 65(1)(a) community of real or personal property communauté de biens meubles ou immeubles R.S., c. I-5; 48(12) in peaceable possession of personal property under a claim of righten possession paisible d’un bien meuble en vertu […]

crédit-bail mobilier R.S., c. I-11.8; 475/ c. T-19.8; 417

activité de crédit-bail mobilier R.S., c. B-1.01; 417/ c. C-41.01; 382

représentant personnel R.S., c. I-11.8; 2(1) "personal representative"/ c. T-19.8; 2 "personal representative" (of the Governor General) représentant personnel R.S., c. G-9; 3(3) executor or administrator, tutor or curator, heir or personal representative exécuteur testamentaire ou administrateur, tuteur ou curateur, héritier ou représentant personnel R.S., c. B-8; 14(a) heir or personal representative héritier ou représentant […]

serve by personal service/to (a notice)signifier à personne R.S., c. C-15.3; 105(2)

contract for personal servicescontrat de services personnels R.S., c. N-8; 10(1)(d)

entreprise de prestation de services personnels Income Tax Act 125(7) "personal services business"

meubles meublants R.S., c. I-11.8; 490(1) "financial leasing corporation" (b)(iii)/ c. T-19.8; 449(1) "financial leasing corporation" (b)(iii)

impôt sur le revenu des particuliers R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source" (a) provincial personal income tax rate taux de l’impôt provincial sur le revenu des particuliers R.S., c. F-8; 12 "provincial personal income tax rate"