Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(for the broadcasting of programs)accord d’exploitation R.S., c. B-9.01; 46(1)(b)

solde d’exploitation R.S., c. C-8; 110(1) "operating balance"

budget d’exploitation R.S., c. C-21; 22(1) corporate plans, operating budgets and capital budgets (under the Financial Administration Act) plans d’entreprise et budgets de fonctionnement et d’investissement R.S., c. M-13.4; 44(1) operating budget or capital budgetbudget de fonctionnement ou budget d’investissement R.S., c. C-25; 26(1) operating budget or capital budget, or an amendment thereto budget de […]

entreprise en exploitation R.S., c. C-34; 108(1) "operating business"

operating and income charges (of a Crown corporation) frais de fonctionnement et frais imputables sur le revenu R.S., c. C-10; 31

(of the Secretariat office) dépenses de fonctionnement R.S., c. C-10.6; Sch. 1909 3

(of canals) frais d’exploitation R.S., c. S-2; 17(c)

(of a housing project) frais d’exploitation R.S., c. N-11; 30(3)(c) (of an agency) dépenses de fonctionnement R.S., c. C-11; 12(1)(c)(of the Corporation)dépenses d’exploitation R.S., c. C-3; 26(1)/ c. C-14; 11(4) operating expenses and maintenance (of a dry dock) frais de service et d’entretien R.S., c. D-4; 16

issue an operating licence/tooctroyer un permis de travaux R.S., c. O-7; 5(1)(a)

navire non ponté R.S., c. S-9; 94(5)