Category: Legal Glossary of Federal Statutes

open for relocation (mining claim)sujet à une location nouvelle R.S., c. Y-3; 82(2)(a)

marché libre R.S., c. B-1.01; 501(2)(b)/ c. E-21; 26(2) buy in the open market/to (securities)acheter sur le marché libre R.S., c. B-2; 18(k) sell in the open market/to vendre sur le marché libre R.S., c. N-7; 97(2) transaction in an open market opération sur un marché libre R.S., c. C-41.01; 425(2)

(of the Bank of Canada) opération d’open-market R.S., c. B-2; 18(k)

Province of Ontario province d’Ontario Cr. C. 2 "court of criminal jurisdiction" (c)

Commission ontarienne des libérations conditionnelles R.S., c. C-44.6; 99(1) "provincial parole board"

Cour de l’Ontario (Division générale) R.S., c. D-3.4; 2(1) "court" (a)/ Cr. C. 164(8) "court" (a.1)

cour de justice de l’Ontario Cr. C. 2 "court of criminal jurisdiction" (c)

plan of old age pensions and supplementary benefits régime de pensions de vieillesse et de prestations supplémentaires R.S., c. C-8; 3(1) "province providing a comprehensive pension plan" (a)

(of a province) protecteur du citoyen R.S., c. C-44.6; 167(2)(c)

act or omission acte ou omission R.S., c. C-9; 22(3)/ c. C-15.3; 36(8) act or omissionacte, commis par action ou omission Cr. C. 269.1(2) "torture" act or omission with intent (to cause damage) action ou abstention intentionnelle R.S., c. F-14; 42(4)(b) aggrieved by any act, omission or decision/to be lésé par un acte, une omission […]