actual or potential (competition)réel ou potentiel R.S., c. C-34; 2.1 actual or potential volume (of goods)volume réel ou éventuel R.S., c. S-15; 41(1)(a)(ii) actual, apparent or potential conflict of interests (RCMP) conflit d’intérêt réel, apparent ou possible R.S., c. R-10; 37(d) identify existing or potential hazards/to (with respect to materials and processes) recenser les risques […]
Archives: Lexicon
pound-keeper
garde-fourrière R.S., c. I-5; 81(1)(e)
poundage
(on a judgment under an execution) commission R.S., c. S-26; 66(3)
power
abrogate or derogate from privileges, immunities and powers/toabroger les droits, immunités et attributions ou y déroger R.S., c. P-1.3; 4(1) amendment that transfers provincial legislative powers modification relative à un transfert de compétences législatives provinciales Constitution Act, 1982; 40 ancillary or incidental power pouvoir auxiliaire ou accessoire R.S., c. C-40; 16(a) assignment of any powers […]
power development
water-power or any electrical or power development by means of water chute d’eau ou usine hydraulique de génération d’électricité ou de force motrice R.S., c. R-3; 214(1)
power line
international power line ligne internationale de transport d’électricité R.S., c. N-7; 2 "international power line" interprovincial power line ligne interprovinciale de transport d’électricité R.S., c. N-7; 2 "interprovincial power line"
power of arrest
pouvoir d’arrestation R.S., c. C-38.7; 7/ c. V-2; 12(2)
postal inspector
inspecteur postal R.S., c. C-10; 18
postal remittance
titre de versement postal R.S., c. C-10; 2(1) "postal remittance"
possession
acquire possession/to (of a security)prendre possession R.S., c. C-41.01; 126(a) actual and peaceable possession (of real property)possession effective et paisible Cr. C. 72(1) actual entry or taking possession (of a property) véritable entrée en jouissance ou prise de possession R.S., c. E-13; 4 breach of duty attaching to the ownership, occupation, possession or control (of […]