Archives: Lexicon

rounded pension equivalentvaleur arrondie de la pension R.S., c. O-9; 22(1) "rounded pension equivalent"

(for the employees of a corporation)caisse de retraite R.S., c. B-9.01; 51(1)(e) establish a pension fund/to instituer une caisse de retraite R.S., c. B-2; 15(2)

société de caisse de retraite R.S., c. P-8; 2

revenu de pension Income Tax Act 118(7) "pension income" termination or reduction of pension incomesuppression ou réduction du revenu perçu au titre d’un régime de pension R.S., c. O-9; 14(4)

indice de pension R.S., c. C-8; 2(1) "Pension Index"/ c. S-24; 2(1) "Pension Index"

régime de pension R.S., c. A-17; 4(2) régime de pensions R.S., c. P-31.4; 3(1) accrued benefits of the employer’s pension plan prestations acquises sous le régime de pension de l’employeur R.S., c. P-7.01; 30(1)(c) benefit plans and superannuation or pension plans (for employees) régimes de prestations et régimes de retraite et de pensions R.S., c. […]

association of pension supervisory authorities association des autorités de surveillance des pensions R.S., c. P-7.01; 6(a)(ii)

pénitencier R.S., c. N-5; 2 "penitentiary"/ c. Y-1; 16.2(1)(c) penitentiary, common jail, public or reformatory prison, lock-up or guardroom pénitencier, prison commune, prison publique, maison de correction, poste de police ou corps de garde Cr. C. 2 "prison" penitentiary, jail, reformatory or prison pénitencier, prison ou maison de correction R.S., c. C-29; 21(c) place of […]

secteur productif pénitentiaire R.S., c. C-44.6; 96(s)

basic pension (paid to a member of the Canadian Forces)pension de base R.S., c. P-6; 71.1 "basic pension" compassionate pension, allowance or supplementary award (granted to a veteran) pension, allocation ou dotation supplémentaire de commisération R.S., c. V-1.6; 34(8) compensation, gratuity or pension (for death or injury) indemnité, dédommagement ou pension R.S., c. A-2; 9(2) […]