Archives: Lexicon

statute, legislative history, administrative practice and judicial precedents loi, contexte législatif, pratique administrative et jurisprudence R.S., c. C-10.6; Sch. 1902 1

acte législatif R.S., c. O-3.01; 2(a)

(of a legislature) compétence législative R.S., c. I-20; 9

(of the Government of the Northwest Territories) bibliothèque des affaires législatives R.S., c. S-1.5; 7(c)

(of a body or authority) compétence législative Canadian Charter 31 amendment that transfers provincial legislative powers modification relative à un transfert de compétences législatives provinciales Constitution Act, 1982; 40 legislative powers, proprietary rights (of a legislature or government) compétence législative, droits de propriété Constitution Act, 1982; 38(2)

true construction, legal validity or effect (of an instrument) juste interprétation, validité ou effet légal R.S., c. L-5; 156(1)(b)

legality of importation or distribution (of wares) légalité de l’importation ou distribution R.S., c. T-13; 53(1)

legally adopted child enfant légalement adopté R.S., c. I-5; 2(1) "child" legally constituted public body personne juridique de droit public R.S., c. C-26; Sch. I, I, 2(1) legally entered/to be (quantity of grain, in a permit book)légalement inscrit/être R.S., c. C-24; 75(1)(a) legally resident in Canada/to be avoir le statut de résident légal du Canada […]

devisee, legatee, executor or administratorhéritier, légataire, exécuteur testamentaire ou administrateur R.S., c. P-1; 40(b)

legend, word, mark, symbol or design légende, mot, marque, symbole ou dessin R.S., c. F-9; 2 "label" legend, word, mark, symbol, designestampille, mot, marque, symbole, dessin R.S., c. M-3.2; 2 "label"