Archives: Lexicon

(of a deceased debtor) exécuteur testamentaire ou administrateur à la succession R.S., c. B-3; 44(2)

(delimiting a mineral claim) borne légale R.S., c. Y-4; 2(1) "legal post"

follow strict legal precedent/to (decision of the Board) suivre strictement les décisions judiciaires faisant jurisprudence R.S., c. M-6; 18

procédure judiciaire R.S., c. C-5; 29(9) "legal proceeding" affect any investigation, legal proceeding or remedy/to (repeal of an enactment)influer sur les enquêtes, procédures judiciaires ou recours R.S., c. I-21; 43(e)

instances R.S., c. C-20; 18(1) procédures judiciaires R.S., c. B-3; 187(1)/ c. C-8.5; 101(3)poursuites judiciaires R.S., c. E-6; 98(3)/ c. P-21; 8(2)(d) bring actions, suits or other legal proceedings/toester en justice R.S., c. C-16; 17(4) commence legal proceedings to adopt a child/to engager une procédure d’adoption R.S., c. L-2; 206.1(1)(b) in connection with any legal […]

fairly conducted sale under legal processvente régulièrement effectuée par autorité de justice R.S., c. F-2.3; 2 "insolvent farmer" (c) immune from suit and legal process/to be (panelists) tenu indemne de toute poursuite judiciaire/être R.S., c. C-10.6; Sch. Ann. 1901.2 12 immunity from legal process of every kind (Convention on the Privileges and Immunities of the […]

texte juridique R.S., c. C-44.6; 96(w)(i)

defined legal relationshiprapport de droit déterminé R.S., c. C-34.6; Sch. II, 7(1)

recours judiciaire R.S., c. I-17; 4(1) legal liability or remedy obligations ou recours légaux R.S., c. O-7; 26(4)(a) legal remedies (for debt) recours juridiques R.S., c. F-11; 68(3)(b)

executor, administrator and other legal representative exécuteur, administrateur ou autre représentant légal R.S., c. P-11.1; 9(8) "person" guardian, curator, committee, executor, administrator or other legal representative tuteur, curateur à la personne ou aux biens, conseil judiciaire, exécuteur testamentaire ou autre représentant légal R.S., c. C-8; 2(1) "representative" heirs, assigns, devisees or other legal representatives héritiers, […]