Archives: Lexicon

(in an action) intervenir R.S., c. B-1.01; 334(1) (in the prosecution) intervenir Cr. C. 577(c) leave to bring an action or intervene in an actionautorisation soit d’intenter une action soit d’intervenir dans une action R.S., c. C-44; 239(1) seek leave to intervene in any adjudicative proceedings/to (Commissioner of Official Languages) demander l’autorisation d’intervenir dans toute […]

(in an application) intervenant R.S., c. C-15.3; 84(5)

notice of intervention (to a superior court) avis d’intervention R.S., c. E-4; 31(4) notice of intervention (Federal Court)avis d’intervention R.S., c. C-15.3; 84(4)

acquire under a will or on an intestacy/to (plant breeder’s rights) acquérir par voie de succession testamentaire ou ab intestat R.S., c. P-14.6; 57 acquisition under the last will or by the intestacy (of a deceased person) acquisition par dernier testament ou par succession ab intestat R.S., c. P-4; 7(2) donatio mortis causa or intestacy […]

count upward from the intestate to the nearest common ancestor/to remonter les générations à partir de l’intestat jusqu’au plus proche auteur commun R.S., c. I-5; 48(9) die intestate/to décéder intestat R.S., c. E-13; 2 die intestate/to mort intestat/être R.S., c. I-5; 43(c) if the intestate left no issuesi l’intestat n’a pas laissé de descendant R.S., […]

gift, intestate succession or testamentary disposition don, succession ab intestat ou disposition testamentaire R.S., c. C-34; 111(c)

implement a directive, instruction or intimation of policy/to (given by a person from outside Canada) appliquer une directive ou instruction ou un énoncé de politique R.S., c. C-34; 46(1)

intimidate or coerce a person/tointimider ou faire pression sur une personne Cr. C. 269.1(2) "torture" (a)(iii) intimidate or coerce/to (trade union) user de menaces ou de coercition R.S., c. L-2; 95(i) intimidate, threaten or otherwise discipline/to (an employee)intimider, menacer ou prendre d’autres mesures disciplinaires R.S., c. L-2; 94(3)(a)

act of intimidation or coercionacte d’intimidation ou de coercition R.S., c. E-4.5; 27 "international emergency" intimidation or threat of dismissal intimidation ou menace de congédiement R.S., c. L-2; 94(3)(e) intimidation or undue influence intimidation ou abus d’influence R.S., c. E-2; 150(1) intimidation, threat of dismissal or imposition of a pecuniary penalty intimidation, menace de destitution […]

commerce international R.S., c. E-22; 10(2)(e)