Archives: Lexicon

(made by a chairperson)acte de délégation R.S., c. C-23.4; 5(3)(signed by a minister) acte de délégation de pouvoirs R.S., c. E-21; 2 "Minister" (a)

(of accountants) institut R.S., c. I-11.8; 338(1)(a)(i)/ c. T-19.8; 320(1)(a)(i) economic, business or technological institute or centre institut ou centre économique, commercial ou technique R.S., c. I-8; 2 "eligible person" mental institute or psychiatric clinic institut pour malades mentaux ou clinique psychiatrique Cr. C. 106(4)(b) national institute (occupational health and safety)institut national R.S., c. C-13; […]

(a prosecution) intenter R.S., c. P-1.3; 77 (an action) engager R.S., c. C-9; 28(2) (proceedings) entamer R.S., c. B-3; 205(4)/ c. F-7; 48(1)/ Cr. C. 699(2)(a) (proceedings) intenter R.S., c. C-15.3; 81(2)/ Cr. C. 699(2)(b) a prosecution may be instituted at any time within but not later than twelve months from the time the subject-matter […]

child care institution établissement d’aide à l’enfance R.S., c. Y-1; 24.1(1) "open custody" (a) deposit-taking financial institution institution financière recevant des dépôts R.S., c. B-1.01; 390(1)(e) educational associations and institutionsassociations, institutions ou établissements éducatifs R.S., c. N-12; 8 educational institution établissement d’enseignement R.S., c. C-28; 2 "educational institution" educational or training institution établissement d’enseignement ou […]

(of a penitentiary) directeur R.S., c. C-44.6; 2(2)(b)

institutional, parole or mandatory supervision program programme pénitencier, libération conditionnelle ou surveillance obligatoire R.S., c. P-21; 24(a)

(of waters) usager particulier R.S., c. N-27.3; 2 "instream user"/ c. Y-4.6; 2 "instream user"

appoint and instruct counsel to assist in an inquiry/to nommer un avocat et le charger d’aider dans le cadre d’une enquête R.S., c. C-34; 21 retain and instruct counsel/to avoir recours à l’assistance d’un avocat Canadian Charter 10(b) right to retain and instruct counsel and reasonable opportunity to obtain such counsel droit de se faire […]

conflicting instructions (given to a proxyholder) instructions contradictoires R.S., c. I-11.8; 285(2)/ c. T-19.8; 267(2) course or program of instruction or training cours ou programme d’instruction ou de formation R.S., c. U-1; 26(1) full-time instruction enseignement à temps plein R.S., c. N-19; 2(2)(a) implement a directive, instruction or intimation of policy/to (given by a person […]

warden, deputy warden, instructor, keeper, jailer, guard and other officer (of a prison) directeur, sous-directeur, instructeur, gardien, geôlier, garde et autre fonctionnaire Cr. C. 2 "peace officer" (b)