Archives: Lexicon

revenu pour l’année tiré des opérations forestières dans la province Income Tax Act 127(2) "income for the year from logging operations in the province"

(an association) créer R.S., c. A-11.2; 6(1) construed as incorporated/to be (with a Special Act) s’interpréter comme étant incorporé R.S., c. R-3; 3(1)(a) cooperative credit society, credit union and caisse populaire incorporated (by a provincial Act) coopérative de crédit, caisse de crédit et caisse populaire constituées en personne morale R.S., c. P-24.5; 3(b) corporation incorporated […]

revenu d’une personne pour l’année Income Tax Act 56(9)

ancillary or incidental power pouvoir auxiliaire ou accessoire R.S., c. C-40; 16(a)

incite hatred/to (against an identifiable group)inciter à la haine Cr. C. 319(1) invite, counsel or incite/to (sexual touching)inviter, engager ou inciter Cr. C. 152 solicit, incite or endeavour to persuade/to (to commit an offence)solliciter, inciter ou chercher à induire R.S., c. O-5; 9

incitation au parjure Cr. C. 137

(reference) s’entendre notamment R.S., c. C-26; 5 deemed to include a statement/to be (judgment) réputé comporter une disposition/être R.S., c. T-2; 18.1 description that is required to be included (in a publication) indications à insérer R.S., c. A-1; 5(3) employee whose duties include the supervision (of other employees) employé dont les tâches consistent entre autres […]

infraction incluse Cr. C. 508(1)(b)

inclusion of additional provisions (in an agreement) incorporation d’éléments additionnels R.S., c. F-3.3; 18(1)(a)

revenu de l’année civile R.S., c. O-9; 22(1) "income" actual income (of a pensioner)revenu réel R.S., c. O-9; 18(1) dividend income (of a war veteran)revenu en dividendes R.S., c. W-3; 7(1)(d) earnings or income (of a bankrupt)recettes ou revenu R.S., c. B-3; 172(1) earnings, income, after-acquired property or dealingsgains, revenu, biens postérieurement acquis ou opérations […]