Archives: Lexicon

intended for human habitation/to be destiné au logement/être R.S., c. N-11; 2 "condominium unit" (b)

in a proper husband-like manner (management of a leased land) en bon père de famille R.S., c. L-5; Form 12 3

on the happening of an event or contingency dependent on human life à la survenance d’un événement lié à la vie R.S., c. I-11.8; Sch. "life insurance" result in danger to human life or safety/tomettre en danger la vie ou la sécurité de quiconque R.S., c. C-44.6; 61(3)

assist in husbandry or household duties/toaider à l’agriculture ou à des travaux domestiques R.S., c. I-5; 117(b)

requirements with respect to human resources (of the public service) effectifs nécessaires R.S., c. F-11; 11(2)(a)

activité agricole R.S., c. F-2.2; 2 "farming"

droits de la personne R.S., c. M-12.6; 5(1)(d) human rights and freedoms droits et libertés de la personne R.S., c. H-6; 27(1)(e) international human rights agreement accord international concernant les droits de la personne R.S., c. I-17.3; 4(2) promotion of human rights internationallypromotion à l’échelle mondiale des droits de la personne R.S., c. I-17.3; 13(3) […]

cultivar, clone, breeding line or hybrid (of a category of plant) cultivar, clone, lignée ou hybride R.S., c. P-14.6; 2(1) "plant variety"

tribunal des droits de la personne R.S., c. H-6; 27(3)

instrument hybride de capital R.S., c. B-9.9; 28(1)