(stated by an auditor) prévisions quant à l’état des finances pour l’avenir R.S., c. I-11.8; 368
Archives: Lexicon
expertise
share the expertise/to (of the museum staff)mettre à contribution la compétence R.S., c. M-13.4; 6(1)(j) technical expertise compétences techniques R.S., c. A-1; 4(3)
exigency
particular exigency (in agricultural or environmental matters) urgence particulière R.S., c. M-7.01; Sch., VII
expedient
deem expedient/to (to make an inquiry)estimer utile R.S., c. I-11; 2 expedient for, or conducive to, the attainment of the purposes (of the Canadian Commercial Corporation) propre à la réalisation de la mission R.S., c. C-14; 10(1) make expedient/to (the establishment of a board of trade)motiver R.S., c. B-6; 6(1)(e)
expiration
(of a period) expiration R.S., c. C-3; 31(3)/ c. E-21; 10(1)(of a term of office) expiration R.S., c. C-7; 6(4)/ c. C-9; Sch. 1 2(1)(of the periods of detention of seized things) expiration Cr. C. 490(7) (of the term of a licence) expiration R.S., c. C-8.5; 41(3) anticipated expiration (of a period of service in […]
exigent circumstances
(danger to human life or safety)urgence de la situation R.S., c. C-23.4; 19(2)(b) (where warrant not necessary) circonstances exceptionnelles R.S., c. C-33.3; 15(2) by reason of exigent circumstances it would not be practical to obtain (a warrant) l’urgence de la situation rend difficilement réalisable l’obtention R.S., c. F-14; 38(3.4)
expedite/to
expedite the administration/to (of the estate of a bankrupt) hâter la liquidation R.S., c. B-3; 34(2) expedite the publication and distribution/to (of the chapters of the annual statutes of Canada) accélérer la publication et la diffusion R.S., c. S-20; 24(2)
exist/to
continue to exist/to (physical or mental conditions) subsister Cr. C. 256(4) dissolved and cease to exist/to be (bank) dissous et cesser d’exister/être R.S., c. B-1.01; 346(2)
expedition
with all reasonable expedition (providing a commission with documents) avec toute la diligence voulue R.S., c. R-3; 122
existence
come into existence/to (association)prendre naissance R.S., c. A-11.2; 9(3) continue in existence/to (company liquidating its business) continuer à exister R.S., c. I-11.8; 388(1)(a)/ c. T-19.8; 355(1)(a) corporate existence (of a corporation) personnalité morale R.S., c. C-44; 211(6) existence, extent or correct description of the fiduciary relationshipexistence, étendue et nature exacte du statut de représentant R.S., […]