except as specially provided

(in this Division) sauf disposition expresse contraire R.S., c. P-1; 32(1)

exchange

Bourse R.S., c. E-15; 3 "exchange" (reciprocal contracts of inter-insurance) groupe d’échange R.S., c. I-11.8; 571 "exchange" according to an indicated rate of exchange suivant le taux de change indiqué R.S., c. B-4; 27(1)(d) amount of the re-exchange (on foreign bill of exchange) montant du rechange R.S., c. B-4; 135 bill of exchange lettre de […]

except in accordance with

no licence shall be given except in accordance with this Act la délivrance d’un permis est subordonnée aux prescriptions de la présente loi R.S., c. F-8.4; 4

exchange/to

(information) se communiquer R.S., c. C-8; 104(5)(b) acquire, hold, exchange, lease, sell or otherwise dispose of/to (an interest) acquérir, détenir, louer ou aliéner R.S., c. F-2.2; 4(2)(d) acquire, store, maintain, transport, sell, exchange or otherwise dispose of/to (materials or substances) acquérir, entreposer, conserver, transporter ou aliéner, notamment par vente ou échange R.S., c. D-1; 15 […]

except where otherwise provided

sauf disposition contraire R.S., c. A-12; 3(1) except where otherwise expressly provided by lawsauf lorsque la loi prescrit expressément le contraire Cr. C. 199(3) except where otherwise expressly provided by law sauf disposition expressément contraire de la loi Cr. C. 471

exchange agreement

enter into book exchange agreements/to (National Librarian) conclure des accords pour l’échange de documents R.S., c. N-12; 7(1)(e) foreign exchange agreement contrat de change R.S., c. C-3; 39.15(4)(c) interest rate exchange agreementaccord portant sur l’échange de taux d’intérêt R.S., c. F-11; 45.1 interest rate exchange agreement, currency agreement and other derivative agreement (incidental to borrowing) […]

excepted dividend

dividende exclu Income Tax Act 187.1

exchange contract

contrat de change R.S., c. B-7; Sch. I, VIII, 2(b)

excepted employment

(for the purpose of the Canada Pension Plan)emploi excepté R.S., c. C-17; 2(4) (from unemployment insurance benefits) emploi exclu R.S., c. U-1; 2(1) "excepted employment"

exchange controls

exchange controls in effectréglementation des changes en vigueur R.S., c. B-7; Sch. I, VIII, 5(a)(xi)