(a contestation) écarter R.S., c. W-11; 92(a deputy head) destituer R.S., c. P-33; 34(2)(b)(a petition)rejeter R.S., c. B-3; 43(7)(an appeal)rejeter R.S., c. E-23; 19.6(b) (an application) rejeter R.S., c. P-4; 69(3)/ c. S-26; 43(1)(b)(an information) rejeter Cr. C. 799(any charge) rejeter R.S., c. Y-1; 4(4)(a) abate or be dismissed or withdrawn/to (election petition) annulé, renvoyé, […]
Archives: Lexicon
disembark/to
operation of embarking or disembarking (an aircraft) opération d’embarquement et de débarquement R.S., c. C-26; Sch. I, III, 17
dismissal
(of an appeal) rejet R.S., c. S-26; 71(1) consider the dismissal to be unjust/tose croire injustement congédié R.S., c. L-2; 240(1) dismissal for just causecongédiement justifié R.S., c. L-2; 230(1) dismissal or withdrawal (of a charge)rejet ou retrait R.S., c. Y-1; 45(1)(b) dismissal with disgrace (from Her Majesty’s service) destitution ignominieuse R.S., c. C-17; 18(4)(a)/ […]
disapprove/to
approve or disapprove/to (the transfer of an offender to Canada) accepter ou refuser R.S., c. T-15; 24(a.1)
discipline
apply in a discriminatory manner the standards of discipline/to (of a trade union) appliquer d’une manière discriminatoire les normes de discipline R.S., c. L-2; 95(g) conduct and discipline (of employees) conduite et discipline R.S., c. C-23; 8(2) develop effective rules and disciplines/toélaborer une discipline et des règles efficaces R.S., c. C-10.6; Sch. 1907 1.a) discharge […]
disaster
(damage to the environment) catastrophe R.S., c. C-15.3; 115(1)(a)
discipline/to
(a competitor)mettre au pas R.S., c. C-34; 78(d) discipline, dismiss or harass/to (a public servant)réprimander, renvoyer ou harceler R.S., c. C-15.3; 37(4) dismiss, suspend, lay off or otherwise discipline/to (an employee who is under a consumer proposal)congédier, suspendre ou mettre à pied ou imposer toute autre mesure disciplinaire R.S., c. B-3; 66.36 intimidate, threaten or […]
disburse/to
direct any person receiving, managing or disbursing public money to keep books, records or accounts/toimposer aux receveurs, gestionnaires ou ordonnateurs de fonds publics la tenue de documents comptables R.S., c. F-11; 9(1)
disclaim/to
(the right to an exclusive use)se désister R.S., c. T-13; 35 elect to retain, or to assign, surrender or disclaim/to (a lease) décider de retenir, ou de céder, abandonner ou désavouer R.S., c. B-3; 30(1)(k) right to disclaim faculté de faire une renonciation R.S., c. P-4; 48(5)
disability pension
pension d’invalidité R.S., c. C-8; 19/ c. C-17; 15(2)(b)/ c. D-2; 5(3)(b)/ c. P-36; 11(2)(b)