Archives: Lexicon

conspire or collude with any other person/to (to defraud Her Majesty) participer à une entente délictueuse ou collusoire R.S., c. F-11; 80(b) conspire to cause another person to be murdered/to comploter de faire assassiner une autre personne Cr. C. 465(1)(a) conspire to commit high treason/to conspirer pour commettre une haute trahison Cr. C. 46(2)(c) conspire, […]

construct or operate/to (a pipeline) construire ou exploiter R.S., c. N-7; 2 "company" (a) construct, alter or extend/to (any work) construire, modifier ou agrandir R.S., c. A-12; 8(1)(c) construct, alter or repair/to (public works) construire, modifier ou réparer R.S., c. P-38; 8(a) construct, maintain and operate works/to (for wildlife research) construire, entretenir et exploiter des […]

agent de police R.S., c. C-39; 44(3) bargaining unit comprised of private constables unités de négociation regroupant des agents de police privés R.S., c. L-2; 26 chief constable (of a city or town)chef de police R.S., c. O-5; 2(1) "senior police officer" constable or bailiffagent de police ou huissier R.S., c. C-9; 46(4) constable or […]

surveying, laying out, constructing, maintaining and operating (of works) levé, établissement, construction, entretien et exploitation R.S., c. W-4; 2 "undertaking" (c)

(of a railway constable) circonscription R.S., c. G-7; 68(3)

acquisition, development, construction, improvement or repair (of a harbour)acquisition, aménagement, construction, modernisation ou réparation R.S., c. F-24; 5(1) adopt the construction most favourable to the validity/to (of an instrument) retenir l’interprétation la plus favorable à la validité R.S., c. B-4; 51(2) construction and maintenance (of buildings)construction et entretien R.S., c. C-9; 39(1)(c) construction or operation […]

(incorporated body) acte constitutif R.S., c. C-3; 9/ c. C-21; 2(1) "loan company" (b)/ Cr. C. 204(11)

constructive settlement of disputes règlement positif des différends R.S., c. L-2; Part I, Preamble constructive total loss (marine insurance) perte réputée totale R.S., c. M-0.6; 57 express, implied or constructive/to be (provision in a bill of sale) exprès, implicite ou établi par interprétation/être R.S., c. S-9; 20 transfer of possession, actual or constructivetransfert de possession […]

(of a member of the House of Commons) électeur R.S., c. C-10; 35(3) list of toxic constituents liste des substances toxiques R.S., c. T-11.7; 9(1)(a)

trust, whether express, implied or constructive fiducie, formelle, implicite ou judiciaire R.S., c. C-40; 51(1)/ c. R-3; 30(1) trust, whether express, implied or constructive fiducie expresse, implicite ou judiciaire R.S., c. C-10; 39(3)