Archives: Lexicon

(of a bargaining agent) élément constitutif R.S., c. P-1.3; 45

constitute a quorum/toconstituer le quorum R.S., c. C-44; 114(2) constitute a quorum/to former quorum R.S., c. B-6; 29/ c. R-3; 16(2) constitute or establish/to (a court) constituer ou maintenir R.S., c. F-7; 17(6) constitute the transferee the holder/to (of the bill) constituer le cessionnaire en détenteur R.S., c. B-4; 59(1) deemed to constitute a Commission […]

constitution, maintenance and organization of territorial courts constitution, entretien et organisation des tribunaux territoriaux R.S., c. Y-2; 17(i) documents forming or relating to the constitution or articles of association (of a trade union) documents constitutifs ou statuts ainsi que tout document connexe R.S., c. L-2; 16(e) eligibility requirements of the charter, constitution or by-laws (of […]

Constitution du Canada R.S., c. C-18.7; Preamble

constitutional or quasi-constitutional statutes or instruments lois ou textes d’ordre constitutionnel ou quasi constitutionnel R.S., c. S-20; 25(2)

consort or associate/to (with an agent of a foreign power) fréquenter ou s’associer R.S., c. O-5; 3(5)(a)(i)

conférence constitutionnelle Constitution Act, 1982; 35.1(a)

post a summons on a conspicuous part/to (of a ship) afficher une citation à comparaître à un endroit bien en vue R.S., c. C-33.3; 14(2)

État constitutionnel R.S., c. E-4.6; 5(1)(f)

cause a certificate to be posted on the ship in a conspicuous place accessible/to (to all persons on board)faire afficher un certificat en un endroit du navire bien en vue et accessible R.S., c. S-9; 350(3) post in a conspicuous place/to (a copy of a Band List, on the reserve) afficher en un lieu bien […]