Archives: Lexicon

annual consolidated report (on activities of a Crown corporation) rapport global R.S., c. F-11; 151(1)

(of a dealer) dépositaire R.S., c. E-6.4; 4(3)(of a ship) consignataire R.S., c. S-9; 516(2) agent, sender, consignee or bailee (of goods) agent, expéditeur, consignataire ou dépositaire R.S., c. C-9; 2 "owner" carrier, passenger, consignor, consignee transporteur, voyageur, consignateur, consignataire R.S., c. C-26; 2(1) carrier, shipper and consignee transporteur, expéditeur et destinataire R.S., c. A-15; […]

Trésor R.S., c. A-17; 5 out of the Consolidated Revenue Fund (to make payments)sur le Trésor R.S., c. N-23; 2 Northwest Territories Consolidated Revenue FundTrésor des Territoires du Nord-Ouest R.S., c. N-27; 24(1) Yukon Consolidated Revenue FundTrésor du Yukon R.S., c. Y-2; 2 "Territory"

consignation R.S., c. S-15; 29(2) consignment or endorsement (bill of lading)consignation ou endossement R.S., c. B-5; 2 notice of consignment (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) avis d’expédition R.S., c. I-20.4; Sch., 32(1)

(of statutes) codification R.S., c. R-7.7; 11(3) amalgamation, merger, consolidation or corporate reorganization (acquisition of control of a business)consolidation, fusion, regroupement ou réorganisation R.S., c. I-21.8; 10(1)(e) arrangement, revision and consolidation (of statutes) remaniement, révision et codification R.S., c. S-20; 2 "revision" consolidation of sharesregroupement d’actions R.S., c. C-44; 49(17)(a) consolidation or refinancing (of debts)consolidation […]

service de chèques en consignation R.S., c. C-3; 39.15(2.3)(c)(xi)

ordonnance de fusion R.S., c. B-3; 219(1)

vente par voie de consignation R.S., c. C-34; 76

carrier, passenger, consignor, consignee transporteur, voyageur, consignateur, consignataire R.S., c. C-26; 2(1) consignor or consignee (goods)consignateur ou consignataire R.S., c. E-19; 23(1)(b)/ c. R-3; 403(1) shipper, consignor or consigneeexpéditeur ou consignataire R.S., c. C-51; 48(1)(b)

deemed to consist/to be (Board) réputé se composer/être R.S., c. P-1.3; 48(1)