common assault

common assault, breaking and entering and vagrancyvoies de fait simples, introduction par effraction et vagabondage R.S., c. I-5; 107(b)

common service agency

operated as a common service agency/to be (for the Government of Canada) faire office d’organisme de services communs R.S., c. S-25; 9

common bawdy-house

maison de débauche Cr. C. 197(1) "common bawdy-house" direct a person to a common bawdy-house/todiriger une personne vers une maison de débauche Cr. C. 211

common share

action ordinaire R.S., c. I-11.8; 64(1)/ c. T-19.8; 63(1)/ Income Tax Act 248(1) "common share"

common betting house

maison de pari Cr. C. 197(1) "common betting house"

common trust fund

(for the investment of deposits in trust)fonds collectif R.S., c. T-19.8; 422(2)

common carrier

transporteur public R.S., c. C-10; 15(1)(d) voiturier public R.S., c. I-3; 3(2)(a) telecommunications common carrier exploitant de télécommunications R.S., c. B-9.01; 4(4) telecommunications common carrier entreprise de télécommunication R.S., c. T-3.4; 2(1) "telecommunications common carrier"

common understanding

in combination, in concert or in accordance with a common understanding (cessation of work)conjointement, de concert ou de connivence R.S., c. L-2; 3(1) "strike"/ c. P-1.3; 3 "strike"

common control

have common control or direction/to (employers of associated undertakings) assurer en commun le contrôle ou la direction R.S., c. L-2; 35 interlocking directorates, common control, undue influence or control conseils d’administration interdépendants, contrôle commun, abus d’influence ou de contrôle R.S., c. I-2; 102.001(2)(a)(iv)

common use

joint or common use (of railway)usage conjoint ou commun R.S., c. N-20.01; 149(3)