Archives: Lexicon

grain-dependent branch line embranchement tributaire du transport du grain R.S., c. N-20.01; 4 "grain-dependent branch line"

(to assist an immigrant)rupture d’engagement R.S., c. I-2; 118(2)

milling, manufacturing, brewing or distilling facility installation de meunerie, de fabrication, de brassage ou de distillation R.S., c. C-24; 46(b.1)(i)

(of an association) bureau régional R.S., c. A-11.2; 15(1)(g) branch offices (of the Canadian Commercial Corporation) bureaux R.S., c. C-14; 5(1) branch offices and agencies (of the Bank of Canada)bureaux régionaux et agences R.S., c. B-2; 25(2) regional or branch offices (of the Canadian Human Rights Commission) bureaux régionaux ou locaux R.S., c. H-6; 34(2)

effraction Cr. C. 321 "break"

bribe or other corrupt consideration pot-de-vin ou autre compensation vénale Cr. C. 139(3)(c) bribe or reward (offered or accepted by an inmate)pot-de-vin ou récompense R.S., c. C-44.6; 40(o) by threats, bribes or other corrupt means (to dissuade from giving evidence) par des menaces, des pots-de-vin ou d’autres moyens de corruption Cr. C. 139(3)(a) give, offer […]

(of transfers) registre annexe R.S., c. C-40; 101(5)

break a prison/to commettre un bris de prison Cr. C. 144(a) break the public peace/to violer la paix publique Cr. C. 49(a) break, alter, tamper with or remove a seal/to briser, enlever ou modifier un sceau R.S., c. H-3.3; 37(1)

(of judicial officers) corruption Cr. C. 119(1) allegation that bribery prevailed at the electionallégation visant la pratique courante de la corruption à l’élection R.S., c. D-3; 18 bribery, treating or undue influence (with respect to a voter) corruption, fait d’avoir payé à boire ou à manger ou influence indue R.S., c. C-39; 49 corruption or […]

(of a company)registre local R.S., c. I-11.8; 272/ c. T-19.8; 254