Archives: Lexicon

(of hours of work) calcul de la moyenne R.S., c. L-2; 169(2.1)(a) method of averaging (of amounts of reserve in a bank) mode de calcul des moyennes R.S., c. B-1.01; 457(8)(a) pooling or averaging (of the receipts from the sale of grain)mise en commun ou répartition R.S., c. C-24; 48(1) "marketing plan"

telephone, broadcasting or other audible or visible means téléphone, radiodiffusion ou autres moyens de communication visuelle ou sonore Cr. C. 319(7) "communicating"

(of documents) authentification R.S., c. S-6; 4(h)

(of an employee of the Public Service)traitement autorisé R.S., c. P-36; 42(1)(u)

mass audiences grand public R.S., c. B-9.01; 3(1)(r)(i)

attest to the authenticity/to (of a copy) attester l’authenticité R.S., c. C-5; 30(3) authenticity of the authorization (to do a thing on behalf of the Minister) authenticité de la délégation R.S., c. C-29; 23 authenticity of the seal authenticité du sceau R.S., c. B-1.01; 460(1)(b)(i)

(of marine facilities) contrôle R.S., c. M-0.8; 2(1) "authorized screening"

(of accounts and financial transactions) vérification R.S., c. C-6; 8(1)(c) annual audit (of the financial affairs) vérification annuelle R.S., c. A-11.2; 15(1)(j) audit of accountsapurement des comptes R.S., c. B-6; 45(d) audit or examination (of books and records)vérification ou examen R.S., c. B-9.01; 10(1)(j)/ c. C-15.5; 15(1)/ c. P-13; 16(1)(b) audit, inspection, entry on premises […]

consent or acquiescence of the author (copyright)consentement ou acquiescement de l’auteur R.S., c. C-42; 4(2) legal representative of a deceased authorreprésentant légal d’un auteur décédé R.S., c. C-42; 60(3)

(railway safety) fouille R.S., c. R-4.2; 39(1) "authorized search"