Assessor

(appeals concerning compensation) appréciateur R.S., c. E-4.5; 50(1) (appointed to determine appeals from decisions of the Minister) appréciateur R.S., c. E-9; 32.2(1)(judge hearing appeals from compensation awards) évaluateur R.S., c. P-10; 14(1) (under the Pesticide Residue Compensation Act) évaluateur R.S., c. P-14.8; 3 "Assessor"

assistance program

legal aid or assistance programservice d’aide juridique ou d’assistance juridique R.S., c. Y-1; 11(4)(a)

Associate Deputy Minister

sous-ministre délégué R.S., c. E-5; 2 "Associate Deputy Minister"/ c. J-2; 3(3)

asset

eligible asset cost (petroleum industry) coût admissible d’un bien R.S., c. P-13; 2(1) "petroleum industry"

assistant

clerical assistant (of a judge, for a recount of the votes) personnel de soutien R.S., c. E-2; 185(1) clerk, reporter and assistant (of commissioners) greffier, rapporteur et collaborateur R.S., c. I-11; 11(1)(a) employ temporary, technical and special assistants/to (to carry out an Act) engager les auxiliaires temporaires, techniques et spéciaux R.S., c. C-34; 25 Executive […]

Associate Deputy Ministers of Foreign Affairs

sous-ministres délégués aux Affaires étrangères R.S., c. E-22; 8(1)

assets

éléments d’actif R.S., c. C-3; 10(1)(a)(i)/ c. C-34; 121(c)(iii)valeurs actives R.S., c. A-10.4; 11(c) actifs R.S., c. I-21.8; 3 "assets" (of the corporation) actif R.S., c. C-43; 3(1)(a)(ii) adequate margin of assets over liabilitiesexcédent suffisant de l’actif sur le passif R.S., c. I-11.8; 608(1)(a) assets and direct and contingent liabilities (of Canada) ressources et charges, […]

Assistant Chief Electoral Officer

directeur général adjoint des élections R.S., c. E-2; 11(1)/ c. E-3; 2(1) "Chief Electoral Officer"

associate examiner

principal examiner, examiner, associate examiner and assistant examiner examinateur principal, examinateur, examinateur associé et examinateur adjoint R.S., c. P-4; 6

assets report

(in respect of a pension plan)rapport sur l’actif R.S., c. C-17; 56/ c. P-31.4; 8(2)/ c. P-36; 45(on the state of the Registered Pension Plans Account) rapport d’actif R.S., c. P-31.8; Sch. I 8(1) cost certificate, valuation report and assets reportcertificat de coût, rapport d’évaluation et rapport d’actif R.S., c. M-5; 65(1)