Archives: Lexicon

entreprise exploitée activement Income Tax Act 248(1) "active business"

(of a pensioner) revenu réel R.S., c. O-9; 18(1)

(of a joint and survivor benefit) valeur actuarielle actualisée R.S., c. M-5; 43(2)

inclusion of additional provisions (in an agreement) incorporation d’éléments additionnels R.S., c. F-3.3; 18(1)(a)

acting assessor (appeals concerning compensation) appréciateur intérimaire R.S., c. E-4.5; 50(2) acting President président suppléant R.S., c. N-15; 11(2) clerk or assistant or acting clerk (of the Queen’s Privy Council) greffier, greffier adjoint ou greffier suppléant R.S., c. C-5; 21(d) deputy, assistant deputy or acting deputy (of a minister) sous-ministre, sous-ministre adjoint ou sous-ministre intérimaire […]

(for the trade of assets) marché actif R.S., c. I-11.8; 527(2)(b)/ c. T-19.8; 482(2)(b)

(to any property or person)dommage réel R.S., c. P-38; 30(1)

(of a pension plan) révision actuarielle R.S., c. P-31.4; 3(1) (of an account) examen actuariel R.S., c. M-5; 66(2)/ c. P-36; 59(2)

cotisation facultative Income Tax Act 248(1) "additional voluntary contribution" (under a pension plan) cotisation facultative R.S., c. P-7.01; 2(1) "additional voluntary contribution"

action R.S., c. B-4; 2 "action" abate a cause of action/to annuler un motif d’instance R.S., c. P-4; 47(2) action before any court of competent jurisdictionaction intentée devant un tribunal compétent R.S., c. C-40; 60 action brought to enforce a claim in respect of a carriage undertaken action en recouvrement relative au transport entrepris R.S., […]