Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

forces armées de terre, de mer ou de l’air naval, army or air forces L.R., c. P-6; 71.1(1) "prisonniers de guerre d’une autre puissance" (a)(i) transport par terre, par eau ou par air transportation by land, water or air C. cr.; 248

Air Canada L.R., c. A-10.1; 2(1) "Société"

sentier et aire rudimentaire de campement trail and rudimentary campsite L.R., c. N-14; 5(10)(c)

adjournment (of a meeting of shareholders) L.R., c. I-11.8; 144(2)/ c. T-19.8; 143(2) adjournment (of proceedings) L.R., c. Y-1; 65(b) ajournement ou remise adjournment or remand C. cr.; 485(1) avis de l’ajournement d’une réunionnotice of an adjourned meeting (of directors) L.R., c. C- 44; 114(7)

adjourn/to (a hearing) L.R., c. Y-1; 26.1(10)(a) adjourn/to (a meeting) L.R., c. B-3; 106(2)/ c. B-6; 27(1)/ c. C-36; 7 adjourn/to (proceedings) L.R., c. Y-1; 9(9)(b)(i) adjourn/to (the trial) L.R., c. C-39; 37(4) ajourner une session adjourn a session/to (of the Court) L.R., c. S-26; 33 assemblée ajournée adjourned meeting L.R., c. B-3; 52(b) frauder, […]

ajouter, modifier ou supprimer add, change or remove/to (rights) L.R., c. C-41.01; 221(1)(c) ajouter ou retrancher add or delete/to (a name to or from the Indian Register) L.R., c. I-5; 5(3)

adjustment (of a basic pension) L.R., c. P-6; 75(1)(a)(i) ajustement de pourcentage percentage adjustment (in the figures for the Consumer Price Index) L.R., c. S-24; 11

fonds de stabilisation ou d’aide mutuellestabilization and mutual aid fund L.R., c. C-41.01; 2 "agence d’assurance-dépôts"

non-government assistance Loi de l’imp“t sur le revenu; 127(9) "aide non gouvernementale"

prestation d’aide sociale welfare payment L.R., c. C-8; 65(2) prestations d’aide sociale social assistance payments L.R., c. O-9; 13(c)(v) services de santé et d’aide socialehealth and welfare services L.R., c. N-14; 7(1)(u)(i)