Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

affectation, désignation, sélection, répartition du travail et établissement des horaires assignment, designation, dispatching, scheduling and selection (of employees) L.R., c. L-2; 69(1) édicter des normes de sélectionprescribe selection standards/to (in relation to a position) L.R., c. P-33; 12(1) procédure de sélection selection process (appointment in the Public Service) L.R., c. P-33; 42 qualifications, durée du […]

document revêtu du seing royaldocument under the sign-manual L.R., c. S-6; 2 "document revêtu du seing royal"

sedition C. cr.; 59

tenure seigneurialeseigneurial tenure (granting of lands) L.R., c. W-6; 5

bande qui admet en son sein admitting band (Indians) L.R., c. I-5; 12

décerner un mandat sous son seing issue a warrant under his hand/to (to search a building) C. cr.; 487(1) délivrer sous son seing un mandat issue a warrant under his hand/to (judge) L.R., c. C-34; 15(1) par un arrêté pris sous ses seing et sceauby order under his hand and seal (Minister of Justice) L.R., […]

restriction imposée dans l’intérêt de la sécurité nationale restriction in the interests of national security L.R., c. C-23.4; 3(6)

santé et sécurité professionnellesoccupational health and safety L.R., c. H-2.7; 32

public safety L.R., c. B-8; 18/ c. T-19.01; 2 "sécurité publique"

promotion et maintien de la santé, de la sécurité sociale et de la protection sociale promotion or preservation of the health, social security and social welfare L.R., c. N- 10; 4(1)