Section d’appel de la Cour suprême

Appeal Division of the Supreme Court (Prince Edward Island) L.R., c. E-23; 2 "cour d’appel" (g)

section d’arbitrage

Adjudication Division (Immigration and Refugee Board) L.R., c. I-2; 2(1) "section d’arbitrage"

section de première instance

trial division (of the Supreme Court of the Province of P.E.I. or Nfld.) L.R., c. D-3.4; 2(1) "tribunal" (a.1)

Section de première instance de la Cour fédérale

Federal Court – Trial Division L.R., c. F-7; 2(1) "Section de première instance" Trial Division of the Federal Court L.R., c. E-23; 25.2(7)

secteur maritime

activités du secteur maritimemarine activities L.R., c. P-29; 3(1)(d)

secteur productif pénitentiaire

penitentiary industry L.R., c. C-44.6; 96(s)

secteur public

organisme du secteur public public sector body L.R., c. E-15; 123(1) "organisme du secteur public"

secteur unitaire

unit area (subject to a unit agreement) L.R., c. O-7; 29 "secteur unitaire"

section

division (of the Canadian Human Rights Commission) L.R., c. H-6; 36(1) division (of the Court) L.R., c. F-7; 46(1)(c) section canadienne Canadian section (of the Can-US Trade Commission) L.R., c. C-10.6; 12(1) section, canton et rang section, township and range (indications on a map) L.R., c. L-5; 88(2)(a) section électorale electoral section (in an Indian […]

Section d’appel

Appeal Division (of the National Parole Board) L.R., c. C-44.6; 146(1)