Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

Secretary to the Governor General L.R., c. P- 33; 40(e)

Parliamentary Secretary (to a minister) L.R., c. P-1; 46(1)

communications sous le sceau du secret professionnel entre l’avocat et son client privileged communications between solicitors and clients C. cr.; 186(3) protégé par le secret professionnel qui lie un avocat à son client/être subject to solicitor-client privilege/to be (information) L.R., c. A-1; 23/ c. P-21; 27 serment de fidélitéloath of fidelity and secrecy L.R., c. […]

secretary (of the Canadian International Trade Tribunal) L.R., c. C-18.3; 14(1) directeur, secrétaire ou autre dirigeantmanager, secretary or other executive officer (of a corporation) L.R., c. F-29; 6(1)(b) fonctionnaire présidant, greffier ou secrétairepresiding officer, clerk or secretary (of a corporation) L.R., c. C-5; 24(b) personnel – professionnels, techniciens, secrétaires, commis et autres personnes professional, technical, […]

Canadian Secretary (implementation of the Free Trade Agreement) L.R., c. S-15; 2(1) "secrétaire canadien"

principaux secrétaires d’État principal secretaries of state (of Her Majesty) L.R., c. G-7; 60 sous-secrétaire d’État Under-Secretary of State L.R., c. S-17; 3

Secretary of State of Canada L.R., c. S-17; 2(1)

Secretary to the Cabinet L.R., c. P-33; 40(a)

allocation de secours ou aide en cas de chômagerelief or unemployment assistance L.R., c. P-6; 32(2) porter aide et secours render aid and assistance/to (to vessels) L.R., c. U-3; 2 procéder à des opérations de sauvetage ou de secours save a life or relieve human suffering/to L.R., c. L-2; 127(1)(a) secours, entretien et renvoi relief, […]

société de secours mutuelsfraternal benefit society L.R., c. C-41.01; 2 "institution financière" (d)