Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

passing (of the Constitution Act) L.R., c. C-5; 17 punishment (imposed by a court) L.R., c. A-2; 7.5(1) avec la sanction et l’autorisation with the sanction and authority (of the Governor in Council) L.R., c. B-6; 6(2)(b) date de sanction de la loi day that an Act is assented to L.R., c. I-5; 11(2) résulter […]

disciplinary sanction L.R., c. C-44.6; 96(i)

intimidation, menace de destitution ou imposition de sanctions pécuniaires intimidation, threat of dismissal or imposition of a pecuniary penalty L.R., c. P-1.3; 6(2)(c) suspendre, congédier ou imposer des sanctions pécuniaires suspend, discharge or impose any financial penalty/to (on an employee) L.R., c. L-2; 94(3)(c)

royal assent L.R., c. S-21; 9 Royal Assent (Act of Parliament) L.R., c. S-20; 24(1) recevoir la sanction royale assented to/to be (Act) L.R., c. T-6.1; 5(3)

trading room L.R., c. G-11; 15(a)

entrepris afin de fournir des facilités de logement convenables, sûres et salubres/êtreundertaken to provide decent, safe and sanitary housing accommodation/to be L.R., c. N-11; 78 "ensemble d’habitation public"

salle de garde ou de police ou autre lieu de détention guardhouse, guardroom or other place of confinement (maintained by the Royal Canadian Mounted Police) L.R., c. Y-2; 43(a)

betting theatre C. cr.; 204(8)(e)

assimilé à un salaire/êtredeemed to be wages/to be (pay during a bereavement leave) L.R., c. L-2; 210(2) bulletin indiquant les indemnités de congé annuel, le salaire, les indemnités de départ et les autres prestations statement in writing setting out the vacation benefits, wages, severance pay and any other benefits and pay (given at the termination […]

créance salariale claim for wages (of seamen) L.R., c. C-9; 43(5) disparité salariale difference in wages (between male and female employees) L.R., c. H-6; 11(1)