détection, prévention et répression detection, prevention or suppression (of crime) L.R., c. P-21; 22(1)(a)(i) détection, prévention ou répression d’activités hostiles ou subversives detection, prevention or suppression of subversive or hostile activities (RCMP) L.R., c. A-1; 15(1)/ c. R-10; 45.45(11)(a)/ c. S-22; 20(c)(iii)(B) répression d’une émeute suppression of a riot C. cr.; 32(2) répression de l’inconduite […]
Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales
réprimande
avertissement ou réprimandewarning or reprimand (for a disciplinary offence) L.R., c. C-44.6; 44(1)(a)
représentation
representation (in estate matters) L.R., c. I-5; 48(8) representation (instrument constituting a person the representative of a deceased person) L.R., c. S-9; 2 "représentation" bureau de représentation representative office (of a foreign bank) L.R., c. B-1.01; 507(1) "bureau de représentation" déclaration, communication, représentation ou mention oral statement, communication, representation or reference (to promote sales) L.R., […]
représentation électorale
décret de représentation électorale representation order (election matters) L.R., c. E-2; 3(1)(b)/ c. E-3; 24(1)
représentant personnel
personal representative (of the Governor General) L.R., c. G-9; 3(3) à titre de représentant personnel ou de sûreté in the capacity of a personal representative or by way of security (shares held) L.R., c. I-11.8; 246(3)/ c. T-19.8; 229(3) en qualité de représentant personnelin the capacity of a personal representative L.R., c. B-1.01; 76(2) exécuteur […]
représentant pour signification
representative for service (of the owner of a trade-mark) L.R., c. T-13; 2 "représentant pour signification"
représentant principal
principal representative (of the Canadian section of the Can-US Trade Commission) L.R., c. C-10.6; 12(1)
représentatif
prix représentatif f.a.b. au point d’expédition representative F.O.B. point of shipment price L.R., c. C-10.6; ann. 702 4
représentant autorisé
authorized representative (of the parties at a collective bargaining) L.R., c. L-2; 50(a)(i) représentant ambulant autoriséauthorized field representative (of humanitarian organizations during the war) L.R., c. C-31; 16 "surveillant"
représentant diplomatique ou consulaire
diplomatic or consular representative L.R., c. P-36; 36