Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

supplementary benefit (Canadian Forces Superannuation) L.R., c. C-17; 2(1) "prestation supplémentaire" supplementary benefit (Public Service) L.R., c. P-36; 3(1) "prestation supplémentaire" prestations supplémentaires supplementary benefits (payable to members of Parliament) L.R., c. M-5; 5(1)(a) régime de pensions de vieillesse et de prestations supplémentaires plan of old age pensions and supplementary benefits L.R., c. C-8; 3(1) […]

labour adjustment benefits L.R., c. L- 1; 2(1) "prestations d’adaptation"

unemployment insurance benefits L.R., c. U-1; 6(1)

worker compensation benefits L.R., c. L-1; 21(1)(a)(i)

comparution, prestation de serment et interrogatoire attendance, swearing and examination (of witnesses) L.R., c. B-9.01; 16/ c. C-36.4; 8(2)/ c. N-7; 11(3) appearance, swearing and examination (of witnesses) L.R., c. C-0.4; 8(2) condition relative à la prestation du serment de citoyenneté requirement to take the oath of citizenship L.R., c. C-29; 5(3)(b) présence, prestation de […]

interrompre la prestation de services discontinue service/to (public utility) L.R., c. B-3; 65.1(3)

provision of correctional services L.R., c. C-44.6; 81(1)

se livrer à la prestation de services financiersengage in the business of providing financial services/to L.R., c. B-1.01; 2 "banque étrangère" (c) se rattacher à la prestation de services financiersappertain to the business of providing financial services/to (the business of a company) L.R., c. I-11.8; 440(1)/ c. T-19.8; 409(1)

provision of a union service L.R., c. L-2; 109(1)(b)

benefit under a deferred profit sharing plan Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "prestation en vertu d’un régime de participation différée aux bénéfices"