Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

accepter ou convenir de pratiquer ou de contracter agree or consent to practise or enter into/to (a form of polygamy) C. cr.; 293(1)(a) pratiquer une opération chirurgicaleperform a surgical operation/to (on a person) C. cr.; 45 tricher en pratiquant un jeu cheat while playing a game/to C. cr.; 209

interfinancement et pratiques d’éviction cross-subsidization and predatory conduct (anticompetitive conduct) L.R., c. C-10.6; ann. ann. 1404 C 5 1

colon qui s’est fait inscrire pour un homestead et une pré-emption settler who is entered for a homestead and pre-emption L.R., c. L-5; 98(1)

anticompetitive practice L.R., c. C-10.6; ann. 2010 3.b)

concurrence et pratiques commerciales restrictives, notamment fusions et monopoles competition and restraint of trade, including mergers and monopolies L.R., c. I-9.2; 4(1)(f) pratique commerciale ordinaire et authentiqueordinary and bona fide commercial usage L.R., c. T-13; 10 pratiques commerciales déloyales unfair trade practices L.R., c. C-10.6; ann. 1902 2.d)ii) pratiques commerciales restrictives restrictive trade practices L.R., […]

pratiques commerciales déloyales unfair trade practices L.R., c. C-10.6; ann. 1902 2.d)ii)

suivre de bonnes pratiques commerciales et financièresfollow standards of sound business and financial practice/to L.R., c. B-1.01; 539(2)(a)(v)/ c. C-41.01; 443(1)(b)(vi)/ c. I- 11.8; 680(1)(b)(xi)/ c. T-19.8; 511(2)(a)(v)

usages ou pratiques militaires établis established military custom or practice L.R., c. P-6; 21(3)(f)

avoir pouvoir libératoire legal tender/to be (coins) L.R., c. C-52; 8(4)

pouvoirs publics, organismes bénévoles, entreprises et organisations patronales, syndicales et professionnelles governments, business community and labour, professional and voluntary organizations L.R., c. C-13.4; 3(a) pouvoirs publics – tant fédéraux que provinciaux ou territoriaux federal, provincial and territorial authorities L.R., c. C-13; 2