Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

unit of account (per kilogram of weight of goods) L.R., c. C-27.01; ann. I IV 5.(a) libellé en devises ou en unités de compte/être denominated in currencies or units of account/to be (deposits) L.R., c. C-52; 17(2)(d)

unité de forage en mer offshore drilling unit L.R., c. C-33.3; 2(2)

conjugal union C. cr.; 293(1)(a)(ii) cohabiter dans une situation assimilable à une union conjugale cohabit in a conjugal relationship/to L.R., c. P-6; 42(6)/ c. W-3; 2(3)(a)

Union for the Protection of Industrial Property L.R., c. T-13; 2 "pays de l’Union"

transport unique undivided carriage (performed by several successive air carriers) L.R., c. C-26; ann. III, I, I(b)

uni par les liens du sang/être connected by blood relationship/to be L.R., c. B-3; 4(2)(a)

quantité unitaire d’achat unit of purchase L.R., c. C-34; 75(3)

uniformiser les règles prises par les commissions d’examen make the rules of Review Boards uniform/to C. cr.; 672.44(3)

déclaration unilatérale à titre réciproquereciprocal unilateral declaration (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann., 94(3)

faire, même unilatéralement, des avances advance amounts with or without the consent/to (of the approved lender) L.R., c. N-11; 14.7(1)