Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

transportation plan L.R., c. R-4; 2(1) "plan de transport"

plan directeur de développement local et d’occupation du sol master plan of community development and land utilization L.R., c. N-11; 2 "plan d’urbanisme"

reconnaître sur le plan juridiquerecognize in law/to (the artists) L.R., c. S-19.6; 3(b)

municipal hospital scheme L.R., c. N-14; 7(1)(u)(ii)

provincial scheme (for the payment of superannuation benefits) L.R., c. P-36; 34(1) "plan provincial"

plan technique, dessin, formule ou autres spécifications analogues technical drawing, design, formula or other such specifications (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann., 42(2)(b)

manpower plan (for the construction of a pipeline) L.R., c. N-26; ann. III, 9(a)

benefits plan (in respect of petroleum operations) L.R., c. O-7; 5.2(1) benefits plan (in respect of oil and gas operation) L.R., c. C-8.5; 21

marketing plan (of wheat or other grain) L.R., c. C-24; 48(1) "plan de commercialisation"

maintenir à jour un plan de contingence maintain a contingency plan in readiness/to L.R., c. E-9; 11(1)