Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

unincorporated body L.R., c. E-4; 35(1) unincorporated organization L.R., c. E-2; 228(e)

organisme doté de la personnalité morale body corporate L.R., c. F-23; 3(3)/ c. R-9; 3(1) organisme non doté de la personnalité morale unincorporated organization L.R., c. A-10.1; 6(6)(b) société de personnes ou organisme non doté de la personnalité morale partnership or unincorporated organization L.R., c. P-11.1; 9(7)(b)

responsable de l’organisme prêteur responsible officer of a lender L.R., c. F-3; 9(1)(a)(iii)/ c. S-23; 17(r)

private non-profit agency L.R., c. C-1; 2 "organisme approuvé par la province"

organisme éducatif indépendant independent educational authority L.R., c. B-9.01; 3(1)(j)

registered national arts service organization Loi de l’imp“t sur le revenu; 248(1) "organisme enregistré de services nationaux dans le domaine des arts"

federal body L.R., c. S-27; 2 "organisme fédéral" federal agency L.R., c. C-11; 14(1) agency of the Government of Canada L.R., c. F-30; 3(1)(e) organisme fédéral de réglementationfederal regulatory body L.R., c. C-15.3; 53 organismes fédéraux board, agency or office of the Government of Canada L.R., c. N-9; 3(1)

organisme financier international international financial organization L.R., c. B-2; 18(m)

agence ou organisme gouvernemental chargé de la réglementation government agency or regulatory body charged with the regulation (of financial institutions) L.R., c. F-11.3; 22(2)(a)/ c. T-19.8; 503(2)(a) organisme gouvernemental ou assureur privégovernment agency or private insurer L.R., c. B-1.01; 418(2)(b)

organisme international prévu par règlement prescribed international agency L.R., c. I-11.8; 490(1) "prêt commercial" (a)(ii)/ c. T-19.8; 449(1) "prêt commercial" (a)(ii)