Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

investisseur OMC WTO investor L.R., c. I-21.8; 14.1(6) "investisseur OMC"

fail/to (to file a return) L.R., c. C-8; 35(2) accomplir ou omettre d’accomplir un acte officielperform or fail to perform an official act/to C. cr.; 123(1)(f) dénaturer ou omettre misrepresent or fail to disclose/to (a material fact) L.R., c. E-8; 39 en omettant volontairement de faire une chose qu’elle prescritby wilfully omitting to do anything […]

failure (to comply with a requirement) L.R., c. B-6; 42(4) acte, commis par action ou omission act or omission C. cr.; 269.1(2) "torture" acte illégal ou omission illégaleunlawful act or omission L.R., c. N-28; 8 acte, omission ou obligation act, default or liability (of an association) L.R., c. C-40; 47(1) acte ou omission act or […]

radio waves L.R., c. B-9.01; 2(1) "ondes radioélectriques"

à titre onéreuxfor hire or reward (the conveyance of goods) L.R., c. N- 20.01; 145(5) for a fee (services) L.R., c. A-1; 20(2) for a consideration L.R., c. M-3.2; 2 "vente" (d) for consideration L.R., c. T-11.7; 4(2) aéronef transportant des passagers à titre onéreux aircraft carrying passengers for hire or reward L.R., c. N-23.6; […]

province d’Ontario Province of Ontario C. cr.; 2 "cour de juridiction criminelle" (c)

take-over bid L.R., c. C-44; 192(1)(f) prospectus, déclaration de faits importants, déclaration d’enregistrement, circulaire d’offre d’achat en bourse visant à la mainmise prospectus, statement of material facts, registration statement, securities exchange take-over bid circular L.R., c. C-44; 2(7)(a)

exempt offer (purchase of shares) L.R., c. B-1.01; 283(1) "offre franche"/ c. C-44; 194 "offre franche"/ c. I- 11.8; 307(1) "offre franche"/ c. T-19.8; 288(1) "offre franche"

take-over bid L.R., c. B-1.01; 283(1) "offre publique d’achat"/ c. I-11.8; 307(1) "offre publique d’achat"/ c. T-19.8; 288(1) "offre publique d’achat" circulaire d’offre publique d’achat securities exchange take-over bid circular L.R., c. C-41.01; 13(1)/ c. I-11.8; 11(1)/ c. T-19.8; 11(1) circulaire d’offre publique d’achat, annonce d’opérationtakeover bid circular, advertisement for a transaction (related to securities) […]

irrevocable tender L.R., c. S-15; 2(1) "vente" legal tender (of a compensation) L.R., c. R-3; 183