mutiler

arracher, enlever, recouvrir, mutiler, lacérer ou modifier take down, remove, cover up, mutilate, deface or alter/to (a printed advertisement having reference to an election) L.R., c. E-2; 262 blesser, mutiler ou défigurer wound, maim or disfigure/to (aggravated assault) C. cr.; 268(1) cacher, détruire, mutiler, falsifierconceal, destroy, mutilate, falsify/to (a document) L.R., c. B- 3; 198(d) […]

mutinerie

mutiny L.R., c. N-5; 2 "mutinerie" acte de mutinerie à bord d’un navire canadienmutinous act on a Canadian ship C. cr.; 75(c) dessein de trahison ou de mutinerie traitorous or mutinous purpose C. cr.; 53(a) insubordination, déloyauté, mutinerie ou refus de servir insubordination, disloyalty, mutiny or refusal of duty (by a member of a force) […]

Musée canadien de la guerre

Canadian War Museum L.R., c. M-13.4; 7(2)

Musée canadien de la nature

Canadian Museum of Nature L.R., c. M-13.4; 10(1)

Musée canadien de la photographie contemporaine

Canadian Museum of Contemporary Photography L.R., c. M-13.4; 4(2)

Musée canadien des civilisations

Canadian Museum of Civilization L.R., c. M-13.4; 7(1)

Musée des beaux-arts du Canada

National Gallery of Canada L.R., c. M-13.4; 4(1)

Musée national de l’aviation

National Aviation Museum L.R., c. M-13.4; 13(2)

multiplier

multiplier les avantagesexpand and enhance the benefits/to (of the Free Trade Agreement) L.R., c. C-10.6; 3(e)

multirisque

société d’assurances multirisques property and casualty company L.R., c. I-11.8; 2(1) "société d’assurances multirisques"