Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

general partner (in a partnership) L.R., c. C- 15.7; 11(d) liquidateur, séquestre ou gérantliquidator, receiver or manager L.R., c. N-7; 29(3)(a) marchand, négociant, courtier, artisan, fabricant, gérant de banque ou agent d’assurance merchant, trader, broker, mechanic, manufacturer, manager of a bank or insurance agent L.R., c. B-6; 3(1) propriétaire-gérant managing owner (of a ship) L.R., […]

deal with/to (property) L.R., c. B-3; 247 capacité de gérer l’économieability to manage the economy (of Canada) L.R., c. A-1; 18(d) concevoir, réaliser, diriger et gérer des programmes et travaux plan, direct, manage and implement programs and projects/to L.R., c. C-23.2; 5(2)(b)/ c. G- 5.7; 13(b) détenir, employer, investir, gérer ou aliéner hold, expend, invest, […]

analyse génétique forensic DNA analysis C. cr.; 487.04 "analyse génétique" analyse génétique d’une substance corporelleforensic DNA analysis of a bodily substance L.R., c. Y- 1; 44.1(2.1) principes génétiques scientifiquesscientific genetic principles L.R., c. A-11.2; 51(1)(a)

préconiser ou fomenter le génocide advocate or promote genocide/to C. cr.; 318(1)

article de bibliothèque de tout genrelibrary matter of every kind, nature and description L.R., c. N-12; 2 "document" corps certain ou chose de genre specific goods or unidentified goods (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann., 31(b)

piraterie d’après le droit des genspiracy by law of nations C. cr.; 74(1)

business persons L.R., c. C-10.6; ann. 1502 1

registrateur général de la Marine marchande et des Gens de mer Registrar General of Shipping and Seamen L.R., c. S-9; 82(3)

liste de coordonnées géographiques de points list of geographical coordinates of points (determining the baselines of the territorial sea) L.R., c. T-8; 5(1)

principes de comptabilité généralement acceptés generally accepted accounting principles L.R., c. C-40; 117(2)