Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

administration publique, fédérale ou provincialepublic service of Canada or a province L.R., c. B-2; 6(4)(c) autorités fédérales departments and agencies of the Government of Canada L.R., c. A-3; 8 fonctionnaire fédéral officer of Her Majesty L.R., c. A-2; 4.2(g) institution fédérale government institution L.R., c. C-18.3; 30.1 "institution fédérale"/ c. E-4.6; 2 "institution fédérale"/ c. […]

Federation of Canadian Municipalities L.R., c. R-4.2; 44(1)(g)

federation of cooperative credit societies L.R., c. C-21; 2(1) "fédération de sociétés coopératives de crédit"

incidental expenditures (incurred for the proper execution of the office of judge) L.R., c. J-1; 27(1)

deceptively misdescriptive (proposed corporate name) L.R., c. I-11.8; 42(1)(b)/ c. T-19.8; 41(1)(b) apparence fausse ou trompeuse false or misleading appearance (of public trading in a security) C. cr.; 382 déclaration fausse ou trompeuse false or misleading statement (in relation to passport) C. cr.; 57(2) false or misleading statement (made to an inspector) L.R., c. C-11; […]

« faux semblant » ou « faux prétexte »false pretence C. cr.; 361(1) faux semblants false pretences L.R., c. O-9; 44(1)(a)

gross negligence (in the carrying out of statutory duty) L.R., c. P-12; 17(3) dans des circonstances équivalant à faute lourdeunder circumstances amounting to gross negligence (failure of an employer) L.R., c. C-8; 21(7)(b) faute lourde ou volontaire gross negligence or wilful misconduct (of the owner of lands) L.R., c. N-7; 86(2)(d)

sauf pour faute professionnellefor any reason other than misconduct (to be retired from employment) L.R., c. G-4; 5(3)

faute lourde ou volontairegross negligence or wilful misconduct (of the owner of lands) L.R., c. N-7; 86(2)(d) négligence ou faute volontaire wilful neglect or default L.R., c. C-40; 73(1)(b)

appréciation fautive ou erreur administrativeerroneous advice or administrative error (on the part of an official of a department) L.R., c. O-9; 32