Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

recreational equipment L.R., c. C-31; 16 "surveillant"

droit assorti d’un terme ou d’une condition ou limité de toute autre façoninterest limited as to time or by condition or otherwise L.R., c. E-21; 7(a)

collection (of goods) L.R., c. R-3; 2(1) "taxe", "prix" ou "tarif"

cause et facteur cause and contributing factor (of a transportation occurrence) L.R., c. C-23.4; 14(3) facteur utile relevant consideration (compensation) L.R., c. C-34; 55(2) facteurs qui ont servi à la liquidation du supplément particulars of the basis on which the amount of a supplement was fixed (old age security) L.R., c. O-9; 16(2) suppression de […]

avoir en sa possession, vendre, mettre en vente, faire, fabriquer, importer ou livrerhave in one’s possession, sell, offer for sale, make, manufacture, import or deliver/to (an explosive) L.R., c. E-17; 21(1) fabriqué ou vendu pour servir à prévenir la conception ou présenté comme tel/êtremanufactured, sold or represented for use in the prevention of conception/to be […]

facsimile (of a warrant) C. cr.; 487.1(8)

impôt sur la façade ou sur la superficie frontage or area tax L.R., c. M-13; 2(1) "impôt sur la façade ou sur la superficie"

reproduit facilement et avec exactitude/être readily and accurately copied/to be (documents) L.R., c. C-18.3; 44

facilitate/to (the exercise of the right of access) L.R., c. A-1; 5(1)(b) appuyer et faciliter support and facilitate/to (training of personnel) L.R., c. C-13; 6(1)(e) faciliter l’acquisition et l’aménagement de terrains assist to acquire and service land/to (for housing purposes) L.R., c. N-11; 10(2) faciliter l’exercice du droit d’accèsfacilitate the right of access/to (to personal […]

facilités normales à court terme de banque et de créditnormal short-term banking and credit facilities L.R., c. B-7; ann. I, XXX, (d)(1) facilités raisonnables reasonable facilities (for tallying goods) L.R., c. C-27.01; ann. I III 6 par l’intermédiaire des facilités d’une bourse de valeurs, d’un curb market ou d’une autre boursethrough the facility of a […]