Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

business enterprise L.R., c. C-10.6; ann. 1611 "entreprise commerciale"/ c. S-11; 2 "entreprise commerciale" entreprise commerciale ou industrielle, commerce, profession ou corps de métier business, trade, calling, industry, employment or occupation L.R., c. Y-2; 17(e)

acquérir, entreposer, conserver, transporter ou aliéner, notamment par vente ou échange acquire, store, maintain, transport, sell, exchange or otherwise dispose of/to (materials or substances) L.R., c. D-1; 15 entreposer et manipuler store and handle/to (hazardous substances at work) L.R., c. L-2; 125.1(b) entreposer, mettre en montre, manipuler ou transporterstore, display, handle or transport/to (a firearm) […]

warehouseman L.R., c. S-9; 597 « fabricant entrepositaire » ou « manufacturier entrepositaire »bonded manufacturer (using goods subject to excise) L.R., c. E-14; 5 "fabricant entrepositaire" ou "manufacturier entrepositaire"

bonding warehouse (where are stored goods subject to excise) L.R., c. E-14; 2 "entrepôt" « fabrique-entrepôt » ou « manufacture-entrepôt » bonded manufactory (premises licensed to use spirits or other goods subject to excise) L.R., c. E-14; 5 "fabrique-entrepôt" ou "manufacture- entrepôt" mis en entrepôt/être warehoused/to be (goods) L.R., c. E-14; 61 récépissé d’entrepôtwarehouse receipt L.R., c. B-1.01; 425(1) […]

publié par l’entremise, sous la direction ou la surveillance de Sa Majesté/être published by or under the direction or control of Her Majesty/to be L.R., c. C-42; 12

abattage, emballage, classification, fixation du prix, entreposage, estampillage et étiquetage slaughtering, storing, grading, packing, assembling, pricing, marking and labelling (agricultural products) L.R., c. C-0.4; 2 "conditionnement" capacité d’entreposage availability of adequate storage space L.R., c. L-10; 5(b) consommation, entreposage, manutention, expédition ou tarification des céréales feed grain consumption, storage, handling, shipping or pricing L.R., c. […]

arrêt ou entrave apportés au travailstoppage or restraint of labour L.R., c. C-27.01; ann. I IV 2.(j) causer une entrave sérieuse unreasonably impede/to (the proceedings) L.R., c. I-2; 69(6) entrave à l’accès barrier to entry (into a market) L.R., c. C-34; 93(d)

unduly impair/to (the ability of a province to take measures) L.R., c. E-4.5; 8(3)(a)(i) obstruct/to (a medical examination) L.R., c. M-6; 28(3) impair/to (a right) L.R., c. C-13; 9 entraver délibérément l’actionwilfully obstruct or hinder/to (an enforcement officer) L.R., c. T- 12.4; 9(3) entraver délibérément – par la résistance ou autrement – l’action wilfully resist […]

faire obstacle à l’entrée ou au développement d’une firme impede entry into or expansion of a firm/to (in the market) L.R., c. C-34; 77(2)(a) gêner l’entrée ou la sortie d’un lieu contiguimpede the ingress to or egress from premises adjacent/to (prostitution) C. cr.; 213(1)(b) percevoir un prix de passage, un péage, un billet ou un […]

entrées et sorties de fonds amounts paid into and out (of the Registered Pension Plans Account) L.R., c. P-31.8; ann. I 26(1)