Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

papier de banque et effets postaux de banque bank bills and bank post bills C. cr.; 2 "billet de banque"

risque d’effet préjudiciable à la bonne administration de la justice danger of prejudice to the proper administration of justice C. cr.; 276(2)(c)

les règlements peuvent avoir un effet rétroactif regulations may be retroactive and have effect with respect to any period before they were made L.R., c. A-10.4; 5(4)

retrospective effect (of an order) L.R., c. H-2.7; 16(2)

effets négatifs cumulatifs incremental adverse effect (on the quality of waters) L.R., c. N-27.3; 14(5)(c)/ c. Y-4.6; 14(5)(c) effets négatifs importants material adverse effect (on the business of a company) L.R., c. I-11.8; 147(5)(h)(ii)

« valeur » ou « effet appréciable » valuable security C. cr.; 2 "valeur" ou "effet appréciable"

negotiable instrument L.R., c. N-5; 227(3)(c) effet de commerce, contrat et certificat note, agreement and certificate (used in connection with loans) L.R., c. F- 2.7; 18(b) effet de commerce, contrat, facture et commande de marchandises ou de services contract, invoice, negotiable instrument and order for goods or services L.R., c. C-44; 10(5) titre de créance […]

dévolu par l’effet de la loi/êtredevolve by operation of law/to (ownership of securities) L.R., c. B-1.01; 93(3)/ c. C-41.01; 100(3)/ c. I-11.8; 97(3)/ c. T-19.8; 96(3) la loi a l’effet qu’elle aurait sauf la dispositionan Act shall have such operation as it would have but for the provision (of the Charter) Charte canadienne; 33(2) transfert […]

émissions de gaz contribuant à l’effet de serre emission of greenhouse gases L.R., c. A-10.7; préambule

adverse impact (on the commercial interests of a person) L.R., c. C-10.6; ann. 1002 4 ampleur des effets défavorables sur le commercedegree of adverse trade effect L.R., c. C-10.6; ann. 1807 5