Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

duration (of a licence) L.R., c. E-17; 5(b)/ c. N-20.01; 102(1)(e) duration (of a permit) L.R., c. C-51; 39(a) effective period (of a certificate) L.R., c. C-20; 7(3) avoir une durée maximale de validité de vingt-quatre mois expressed to be for a period not in excess of twenty-four months/to be (exemption order) L.R., c. E-9; […]

tenure of office L.R., c. A-17; 4(2)

duly certified (copy of the Statutes of Canada) L.R., c. S-21; 6

dumping ou subventionnement dumping or subsidizing (of goods) L.R., c. C-18.3; 26(4) marge de dumping margin of dumping L.R., c. S-15; 2(1) "marge de dumping"

« duplicata » ou « double du certificat » « duplicate » or « duplicate certificate » (of the certificate of title) L.R., c. L-5; 2 "duplicata" ou "double du certificat"

développement durable sustainable development (environment) L.R., c. N-16.4; 2 "développement durable"/ c. N-20.8; 2 "développement durable" éléments concernant le développement durable et les droits de la personne sustainable development aspects and human rights aspects L.R., c. E-13.5; 7 participation durable continuing commitment (to an enterprise) L.R., c. B-9.9; 14(3)(b) stratégie de développement durablesustainable development strategy […]

term Loi de l’imp“t sur le revenu; 209(1) "durée" term (of a collective agreement) L.R., c. P-1.3; 44(3) term (of a loan) L.R., c. N-11; 30(1)(a) agrément de durée indéterminée order of indeterminate duration (made by the Superintendent of Financial Institutions) L.R., c. I-11.8; 52(2)/ c. T- 19.8; 52(2) durée d’une garantie contractuelle contractual period […]

proroger la durée d’application continue in force/to (provisions of an Act) L.R., c. M-12.01; 34(3)

durée d’utilisation estimative estimated useful life (of a housing project) L.R., c. N-11; 32(4)

médecin dûment qualifié duly qualified medical practitioner L.R., c. M-6; 27(1)