Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

mail ballot L.R., c. C-40; 63(2)

donner un vote prépondérant cast a deciding vote/to (returning officer) L.R., c. E-2; 184(2)

action avec droit de vote voting share L.R., c. B-1.01; 2 "action avec droit de vote"/ c. C-10.6; ann. 1611 "action avec droit de vote"/ c. C-41.01; 12(4)(b)(i)/ c. I- 11.8; 2(1) "action avec droit de vote"/ c. I-21.8; 3 "action avec droit de vote"/ c. N-20.01; 251(1) "action avec droit de vote"/ c. T-19.8; […]

vote by show of hands L.R., c. B-1.01; 151(2)

ballot L.R., c. B-1.01; 151(2)

prévoir le vote cumulatifprovide for cumulative voting/to (articles) L.R., c. B- 1.01; 166(1)/ c. C-44; 107

voter (at an election) L.R., c. E-2; 2(1) "votant" groupement de votants voting group (exercise of the rights attached to voting interests in an entity) L.R., c. I- 21.8; 3 "groupement de votants" votant dont le bulletin a été contestévoter whose vote has been challenged L.R., c. C-39; 110

formule prescrite de votation voting letter as prescribed L.R., c. B-3; 51(1)(f)

donner volontairement des renseignements faux ou fallacieux ou faire sciemment une fausse déclaration wilfully furnish false or misleading information or knowingly make any misrepresentation/to (in an application for an export permit) L.R., c. C-51; 42 en accomplissant volontairement une chose qu’elle défendby wilfully doing anything that it forbids (contravention to an Act) C. cr.; 126(1) […]

empêchement indépendant de sa volonté impediment beyond his control (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) L.R., c. I-20.4; ann., 79(1) enlever de la possession et contre la volonté d’un tuteur take out of the possession of and against the will of the guardian/to (a person under sixteen) C. cr.; 280(1) raison […]