Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

array of jurors C. cr.; 631(3)(a) demander la récusation du tableau des juréschallenge the jury panel/to C. cr.; 629(1)

employé dont les tâches consistent entre autres à surveiller employee whose duties include the supervision (of other employees) L.R., c. L-2; 27(5) modifier ses tâches ou la réaffectermodify her job functions or reassign her/to (pregnant or nursing employee) L.R., c. L-2; 204(1)

avec le consentement exprès ou tacite d’un fonctionnaire ou à sa demande at the instigation of or with the consent or acquiescence of an official (to inflict torture) C. cr.; 269.1(1) consentement, exprès ou tacite consent, express or implied (to the operation of one’s vehicle) L.R., c. G-6; 3(1) consentement exprès ou tacite à l’interceptionconsent […]

table of disabilities (for pension purposes) L.R., c. P-6; 35(2)

système représentatif de gouvernementrepresentative form of government L.R., c. I-11.8; 571 "société de secours"

potentiel offert par l’espace, techniques et installations spatiales et systèmes spatiaux space capabilities, technology, facil

feuilles de tabac tobacco leaves L.R., c. T-12.4; 2 "produits du tabac" inspecteur des produits du tabac tobacco product inspector L.R., c. T-11.7; 2 "inspecteur" produit à base de tabac tobacco product L.R., c. N-23.6; 2(1) "produit à base de tabac" produit du tabac tobacco product L.R., c. C-52.6; 2(1) "produit du tabac"/ c. T-12.4; […]

jeu de dés, jeu de bonneteau, planchette à poinçonner, table à monnaie ou roue de fortune dice game, three-card monte, punch board, coin table or wheel of fortune C. cr.; 206(1)(g)

Harmonized Commodity Description and Coding System L.R., c. C-10.6; ann. 201 1. "Système harmonisé"

Règles générales pour l’interprétation du Système harmonisé et des Règles canadiennes General Rules for the Interpretation of the Harmonized System and the Canadian Rules (customs tariff) L.R., c. C- 54.01; 10