Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

valeurs nettes dues à la date de résiliation net termination value L.R., c. B-3; 65.1(8) "valeurs nettes dues à la date de résiliation"

enumeration date (in respect of an election) L.R., c. E- 2; 2(1) "date du recensement"

daté d’un dimanche/être bear date on a Sunday/to L.R., c. B-4; 26(d)

clause de dation en paiementclause of giving in payment (in the Province of Quebec) L.R., c. N-11; 13(1)(b)(i)

mais pas davantage ni autrementbut not further or otherwise (to inspect books in conformity with the order of a court) L.R., c. W-11; 123(2)

loi de facto de facto law C. cr.; 15

par enchères publiques ou de gré à gré at public auction or by private tender (sale of goods) L.R., c. C-9; 48(1)

as of course (reversal of a judgment) L.R., c. S-26; 70

effective date of lay-off L.R., c. L-1; 2(1) "date de mise à pied"

effective date (of an amendment) L.R., c. N-20.01; 117(1)