Catégorie : Lexique juridique des lois fédérales

corps municipal ou public municipal or public body L.R., c. B-1.01; 370(1) "mandataire" (a) municipalité ou corps municipal ou autre corps public municipality or municipal or other public body L.R., c. C-43; 3(2)(c)

Statute Roll L.R., c. R-7.7; préambule

conseil ou autre corps dirigeant ou exécutif council or other ruling or executive body (of a municipal or other corporation) L.R., c. R-3; 368(3)

Royal Canadian Air Force L.R., c. C-17; 2(1) "force régulière" (b)

pénitencier, prison commune, prison publique, maison de correction, poste de police ou corps de gardepenitentiary, common jail, public or reformatory prison, lock-up or guardroom C. cr.; 2 "prison"

Permanent Militia Corps L.R., c. C-17; 2(1) "force régulière" (b)

entreprise commerciale ou industrielle, commerce, profession ou corps de métier business, trade, calling, industry, employment or occupation L.R., c. Y-2; 17(e)

police force L.R., c. Y-1; 41(2)

officier commandant le corps des pompiersofficer in charge of the fire brigade L.R., c. R-3; 327(g)

governing body (of a board of trade) L.R., c. B-6; 2 "conseil" conseil ou autre corps dirigeant ou exécutifcouncil or other ruling or executive body (of a municipal or other corporation) L.R., c. R-3; 368(3)