Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire, 1946

Certification of Ships’ Cooks Convention, 1946 L.R., c. S-9; 232(1)(d)

Convention concernant le rapatriement des marins

Seamen’s Repatriation Convention L.R., c. S-9; 2 "Convention concernant le rapatriement des marins"

Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946

Certification of Able Seamen Convention, 1946 L.R., c. S-9; 232(1)(b)

Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l’importation, l’exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels

Convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer of ownership of cultural property L.R., c. C-51; 38

convenance

convenances des partiesconvenience of the parties (place of arbitration) L.R., c. C- 34.6; ann. V, 20(1)

convenir

accepter ou convenir de pratiquer ou de contracteragree or consent to practise or enter into/to (a form of polygamy) C. cr.; 293(1)(a) condition, clause et restriction convenuescondition, clause and limitation agreed on (of an order in council) L.R., c. P-38; 21(2) convenir de l’échange arrange the exchange/to (of payment items) L.R., c. C-21; 6(1)(a) convenir […]

convention

undertaking (accepted by writing filed with an arbitrator) L.R., c. R-3; 167(2) conclure une convention enter into an arrangement/to L.R., c. C-40; 27(1)(d) conclusion de conventions dans le cadre de travaux déterminés establishment of agreements on a project basis (labour relations matters) L.R., c. L-2; 7 contrat, convention, garantie ou hypothèquecontract, agreement, guarantee or mortgage […]

convention bancaire

banking arrangement L.R., c. I-11.8; 49(1)(f)/ c. T-19.8; 49(1)(f)

convention collective

collective agreement L.R., c. L-2; 3(1) "convention collective"/ c. P-1.3; 3 "convention collective" convention collective ou décision arbitralecollective agreement or arbitral award L.R., c. A-10.4; 6(1)/ c. M- 13.4; 36(3)

convention comptable

accounting policy (of the federal government) L.R., c. A-17; 6